photo by Rudy Eng
日本に限らず世界のどこでも、歯医者にかかるのはちょっと苦手という人は多いもの。長時間口を開けたままで器具を口の中に突っ込まれる不快感や、薬品の匂いや歯科医院独特の治療器具の音などに恐怖を覚えるという人も。言葉の通じる自国でさえなんとなく避けてしまう歯科治療なのに、言葉の通じない日本でとなると、絶対に歯医者になんか行きたくないという人もいるのではないでしょうか。しかし、長期間健診も受けずにほっておくのは、歯の健康のためによろしくありません。「せめて英語だけでも通じればな」と思ったあなたに朗報です。日本第二の大都市大阪には、英語の通じる歯科医院がたくさんあるのです。
みなと町歯科
大阪の都心、JR難波駅から歩いてすぐのみなと町歯科は地域に根差した町の歯医者さん。虫歯や歯周病の治療および予防といった一般歯科を主に手掛けています。この医院では日本語のほかに英語、中国語、ロシア語を話すスタッフがおり、多言語での対応が可能。わざわざ医療通訳を手配しなくても、多言語サービスを受けられる、日本では数少ない歯科医院です。英語、ロシア語、中国語で診察を受けたい場合はその言語を話せるスタッフがいる曜日を確認してから予約を入れましょう。
みなと町歯科
住所：大阪市浪速区幸町1丁目1-1 夕張家ビル201
TEL: 06-6567-2152
診療時間：月水金 10:00 – 13:00/ 14:00 – 17:00、火 10:00 – 12:00、木土 10:00 – 13:00 (日曜は休診)
豊歯科
こちらも虫歯・歯周病予防やレーザー治療などを扱う一般歯科。ホワイトニングなど審美歯科にも力を入れています。また、歯磨き指導の一環として口の中の健康状態がわかる手帳を患者さんに渡しています。歯周病などの疾患がある場合はその状態、また普段の歯磨きのクセからくる磨き残しなど自分の口の中の様子がよくわかるので、毎日のブラッシングの参考にすることができます。医院には英語を話すスタッフがおり、日本語が苦手な患者さんのサポートをしてくれます。
豊歯科
住所：大阪市淀川区東三国2-17-26
TEL: 06-6391-1869
診療時間：月-金 10:00-13:00/ 15:00-19:30、土 10:00-13:00/ 15:00-17:00
DUO大阪歯科医院
歯周病治療、インプラント、根幹治療に特に力を入れている歯科医院。これ他の治療は、普通の虫歯治療よりも時間がかかりその分経過説明なども多くなるため、ぜひ細部まで正確に理解しておきたいところ。同様の治療は多くの歯科医院で行われていますが、DUO大阪歯科医院では海外で学位を取得した歯科医師が英語で治療説明などを行ってくれます。また、歯周病治療、インプラント、根幹治療以外にも一般歯科や審美歯科など診療科目は多岐にわたっているので、口の健康について気になる点や治療について安心して尋ねることができます。
DUO大阪歯科医院
住所：大阪市北区中之島3-3-3 中之島三井ビルディング１F
TEL: 06-6136-6480
診療時間：月-金 10:00-13:30/ 15:00-19:00
河野歯科医院
大阪市の中心部、地下鉄御堂筋線の淀屋橋駅から徒歩2分と便利な場所にある河野歯科医院。診療科目は一般歯科、審美歯科、歯列矯正、義歯など一般的な歯科で取り扱いのある治療を一通り手掛けています。とりわけ予防歯科には力を入れており、治療前の丁寧なカウンセリングで患者さんの口内状況を詳しく説明してくれます。また、この歯科医院では歯のオーラルチェックアップ、クリーニング、歯石とり、舌のクリーニングなどがセットになった、デンタルスパというユニークなサービスも行っています。矯正歯科では大人の歯列矯正も行っているので、希望する人はカウンセリングの際に申し出てみましょう。
河野歯科医院
住所：大阪市中央区道修町4-4-2 河野薬品ビル４Ｆ
TEL: 06-6222-2034
診療時間：月-金 9:15-13:00/ 14:00-18:00
たけうち矯正歯科
東京以外では珍しい、英語での診察をしてくれる矯正歯科専門の医院。たけうち矯正歯科医院のある神戸市東灘区は、電車で30分程度と大阪中心地からのアクセスも便利。虫歯などと違って歯列矯正には長期間の通院が必要になります。特に大人になってからの歯列矯正は年単位の治療が必要になることが普通ですので、歯科医師の説明を正確に把握しておくことが必要です。日本に滞在中に歯列矯正をしたいけれど言語バリアのせいで躊躇している人にとっては、英語で歯列矯正相談に乗ってくれる歯科医院は貴重。この医院は完全予約制なので、カウンセリングを希望する人は必ず事前に予約をいれてから来院するようにしましょう。
たけうち矯正歯科
住所：神戸市東灘区住吉本町1-5-8 1F
TEL: 078-822-0321
診療時間：月 14:00 – 19:00、水金 10:00-12:00/ 14:00-19:00、日 10:00-12:00/ 14:00-18:00 （火木土・祝日は休診）
まとめ
歯の健康は予防が第一。今ではたくさんの国で虫歯にならないための予防治療が当たり前の時代になっています。日本でも歯予防の健診やリーニングのために歯科医院に通うのは、ごく当たり前のことになっています。ただ日本語が苦手な人にとっては医療機関で日本語しか通じないのは困りもの。せっかく診察を受けても、医師の言うことが理解できなくては不安です。ただ、最近では日本でも留学経験のある歯科医師の数が増えています。日本語での診察や治療は不安、という人は英語対応可の歯科医院に行けば安心してコミュニケーションがとれますよ。
関連記事
日本にいてもキレイな歯をキープ！英語OKの東京の歯科医院
